𝟏𝟎,𝟎𝟎𝟎 𝓡𝓮𝓪𝓼𝓸𝓷𝓼 (𝓑𝓵𝓮𝓼𝓼 𝓽𝓱𝓮 𝓛𝓸𝓻𝓭) 가사 해석과 악보

 

맷 레드먼의
𝟏𝟎,𝟎𝟎𝟎 𝓡𝓮𝓪𝓼𝓸𝓷𝓼 (𝓑𝓵𝓮𝓼𝓼 𝓽𝓱𝓮 𝓛𝓸𝓻𝓭)

 

 

 

 

 

맷 레드먼의 인터뷰

👉 맷 레드먼의 인터뷰 바로보기

 

 

 

10,000 Reasons - Matt Redman

가사 해석

 

[Chorus] 

Bless the Lord,
oh my soul, oh my soul
Worship His holy name

 

Sing like never before, oh my soul
I’ll worship Your holy name

 

송축해 내 영혼 내 영혼아

거룩하신 이름

이전에 없었던 노래로
나 주님을 경배해

[Verse 1]

The sun comes up
It’s a new day dawning
It’s time to sing Your song again

 

해가 뜨는 새 아침 밝았네
이제 다시 주님 찬양

Whatever may pass and
whatever lies before me
Let me be singing when the evening comes

무슨 일이나 어떤 일이 내게  놓여도
저녁이 올 때 나는 노래해

 

[Chorus] 

Bless the Lord,
oh my soul, oh my soul
Worship His holy name

 

Sing like never before, oh my soul
I’ll worship Your holy name

 

 

송축해 내 영혼 내 영혼아

거룩하신 이름

이전에 없었던 노래로
나 주님을 경배해

 

 

[Verse 2]

You’re rich in love
and You’re slow to anger
Your name is great and
Your heart is kind

 

노하기를 더디 하시는 주
그의 크신 사랑 넘치네

 

For all Your goodness
I will keep on singing
Ten thousand reasons for my heart to find

주의 선하심 내가 노래하리
수많은 이유로 나 노래해

 

 

[Verse 3]

And on that day when my strength is failing
The end draws near and my time has come

 

곧 그날에 나의 힘 다하고
나의 삶에 여정 마칠 때

Still my soul will sing
Your praise unending
Ten thousand years and forever more

끝없는 찬양 드리리라
수많은 세월 지나 영원히

 

[Chorus] 

Bless the Lord,
oh my soul, oh my soul
Worship His holy name

 

Sing like never before, oh my soul
I’ll worship Your holy name

 

송축해 내 영혼 내 영혼아

거룩하신 이름

이전에 없었던 노래로
나 주님을 경배해

 

 

악보

[악보출처:https://nearer.tistory.com/420]